この天気は作物によくない。

Sentence Analyzer

この 天気 作物 よくない

English Translation

This weather is not good for the crops.

Furigana

この天気(てんき)作物(さくもつ)によくない。

Romanji

Kono tenki wa sakumotsu ni yokunai.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
天気 (てんき)
weather; the elements; fair weather; fine weather
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
作物 (さくもつ)
produce (e.g. agricultural); crops
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
良い (よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

Kanji

Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-
Meanings: heavens, sky, imperial
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り
Meanings: make, production, prepare, build
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter