この点については特に注意しなければならない。

Sentence Analyzer

この 点 について は 特に 注意しなければならない 。

English Translation

Special care should be taken on this point.

Furigana

この点(てん)については特(とく)に注意(ちゅうい)しなければならない。

Romanji

Kono ten nitsuite wa tokuni chūishinakerebanaranai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

点 (てん)

spot; mark; point; dot; mark (e.g. in exam); score; points; comma; aspect; matter; respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

特に (とくに)

particularly; especially

注意 (ちゅうい)

caution; being careful; attention (heed); warning; advice

Kanji

点

Readings: テン、 つ.ける、 つ.く、 た.てる、 さ.す、 とぼ.す、 とも.す、 ぼち

Meanings: spot, point, mark, speck, decimal point

特

Reading: トク

Meaning: special

注

Readings: チュウ、 そそ.ぐ、 さ.す、 つ.ぐ

Meanings: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking