この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
Sentence Analyzer
English Translation
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
Furigana
この電車 は今夜 九 時 にシカゴに着 きます。
Romanji
Kono densha wa kon'ya kyū ji ni Shikago ni tsukimasu.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
電車
(でんしゃ)
train; electric train
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
今夜
(こんや)
this evening; tonight
九
(きゅう、く、ここの、この、ここ)
nine
時
(じ)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
シカゴ
(シカゴ)
Chicago
着く
(つく)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
Kanji
Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ヤ、 よ、 よる
Meanings: night, evening
Readings: キュウ、 ク、 ここの、 ここの.つ
Meaning: nine
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける
Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing