この道をまっすぐいらっしゃい。
Sentence Analyzer
English Translation
Go straight ahead along this street.
Furigana
この道 をまっすぐいらっしゃい。
Romanji
Kono michi o massugu irasshai.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
道
(みち)
road; street; way; path; course; route; lane; distance; ways (e.g. "a long ways"); the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; field (of medicine, etc.); subject; way; method; means
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
真っ直ぐ
(まっすぐ)
straight (ahead); direct; upright; erect; straightforward; honest; frank
いらっしゃる
(いらっしゃる)
to come; to go; to be (somewhere); is (doing); are (doing)
Kanji
Readings: ドウ、 トウ、 みち
Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings