この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。

Sentence Analyzer

English Translation

This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.

Furigana

この年鑑(ねんかん)には美(うつく)しい写真(しゃしん)がたくさん載(の)っている。

Romanji

Kono nenkan ni wa utsukushii shashin ga takusan notteiru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

年鑑 (ねんかん)

yearbook; almanac; annual

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

写真 (しゃしん)

photograph; photo; picture; snapshot; snap; movie

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

沢山 (たくさん)

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much

載る (のる)

to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given

Kanji

年

Readings: ネン、とし

Meanings: year, counter for years

鑑

Readings: カン、かんが.みる、かがみ

Meanings: specimen, take warning from, learn from

美

Readings: ビ、ミ、うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

写

Readings: シャ、ジャ、うつ.す、うつ.る、うつ-、うつ.し

Meanings: copy, be photographed, describe

真

Readings: シン、ま、ま-、まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

載

Readings: サイ、の.せる、の.る

Meanings: ride, board, get on, place, spread, 10**44, record, publish