この水泳プールは一般に公開されている。
Sentence Analyzer
English Translation
The swimming pool is open to the public.
Furigana
この水泳 プールは一般 に公開 されている。
Romanji
Kono suiei pu-ru wa ippan ni kōkaisareteiru.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
水泳
(すいえい)
swimming
プール
(プール)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一般
(いっぱん)
general; universal; ordinary; average; common
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
公開
(こうかい)
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
Kanji
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: エイ、 およ.ぐ
Meaning: swim
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Reading: ハン
Meanings: carrier, carry, all, general, sort, kind
Readings: コウ、 ク、 おおやけ
Meanings: public, prince, official, governmental
Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける
Meanings: open, unfold, unseal