この表から食べたいものを選べます。

Sentence Analyzer

この から 食べたい もの 選べます

English Translation

You may choose what to eat from this list.

Furigana

この(ひょう)から()べたいものを(えら)べます。

Romanji

Kono hyō kara tabetai mono o erabemasu.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(ひょう)
table (e.g. Table 1); chart; list
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
食べる (たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(もの、もん)
person
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

Kanji

Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす
Meanings: surface, table, chart, diagram
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: セン、 えら.ぶ
Meanings: elect, select, choose, prefer