この病気に勝てる人は少ない。

Sentence Analyzer

この病気に勝てる人は少ない。

English Translation

Not many survive this disease.

Furigana

この病気(びょうき)に勝(か)てる人(ひと)は少(すく)ない。

Romanji

Kono byōki ni kateru hito wa sukunai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

病気 (びょうき)

illness; disease; sickness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

少ない (すくない)

few; a little; scarce; insufficient; seldom