この付近はモダンな建物が多い。

この付近はもだんな建物が多い。

There are many modern buildings around here.

この付近(ふきん)はモダンな建物(たてもの)が多(おお)い。

Kono fukin wa modanna tatemono ga ōi.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

付近 (ふきん)

neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; approaching

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

モダン (モダン、モダーン)

modern

建物 (たてもの)

building

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

多い (おおい)

many; numerous

Readings: フ、つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、つ.け、つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、つ.く、 -づ.く、つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

Readings: キン、コン、ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

Readings: ケン、コン、た.てる、た.て、 -だ.て、た.つ

Meaning: build

Readings: ブツ、モツ、もの、もの-

Meanings: thing, object, matter

Readings: タ、おお.い、まさ.に、まさ.る

Meanings: many, frequent, much