この布はすぐ破ける。
Sentence Analyzer
English Translation
This cloth tears easily.
Furigana
この布 はすぐ破 ける。
Romanji
Kono nuno wa sugu yabukeru.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
布
(ぬの、ふ、にの、にぬ)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
直ぐ
(すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
破ける
(やぶける)
to get torn; to wear out; to be frustrated; to break