この布は裂けやすい。

Sentence Analyzer

この 裂け やすい

English Translation

This cloth tears easily.

Furigana

この(ぬの)()けやすい。

Romanji

Kono nuno wa sake yasui.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(ぬの、ふ、にの、にぬ)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
裂ける (さける)
to split; to tear; to burst
易い (やすい)
easy; likely to ..., have a tendency to ...; easy to ...

Kanji

Readings: フ、 ぬの
Meanings: linen, cloth, spread, distribute
Readings: レツ、 さ.く、 さ.ける、 -ぎ.れ
Meanings: split, rend, tear