この部屋ではその机が小さく見えます。

Sentence Analyzer

この部屋ではその机が小さく見えます。

English Translation

The desk seems small in this room.

Furigana

この部屋(へや)ではその机(つくえ)が小(ちい)さく見(み)えます。

Romanji

Kono heya de wa sono tsukue ga chiisaku miemasu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

机 (つくえ、つき)

desk

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

小さい (ちいさい)

small; little; tiny

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)