この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
Sentence Analyzer
English Translation
This room is twelve feet by twenty four.
Furigana
この部屋 は縦 １２フィート横 ２４フィートあります。
Romanji
Kono heya wa tate ichi ni fyi-to yoko ni yon fyi-to arimasu.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
部屋
(へや)
room; apartment; flat; pad; chamber; stable
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
縦
(たて)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship); hierarchy; (weaving) warp
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
フィート
(フィート)
feet; foot
横
(よこ)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; side (of a box, etc.); beside; aside; next to; unconnected
四
(し、よん、よ)
four
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
Kanji
Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Readings: オク、 や
Meanings: roof, house, shop, dealer, seller
Readings: ジュウ、 たて
Meanings: vertical, length, height, self-indulgent, wayward
Readings: オウ、 よこ
Meanings: sideways, side, horizontal, width, woof, unreasonable, perverse