この弓は張りが強いです。

Sentence Analyzer

この 弓 は 張り が 強い です 。

English Translation

This bow has a strong draw.

Furigana

この弓(ゆみ)は張(は)りが強(つよ)いです。

Romanji

Kono yumi wa hari ga tsuyoi desu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

弓 (ゆみ、ゆ)

bow (and arrow); archery; bow (for a violin, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

張り (はり)

stretch; tension; resilience; springiness; tone; will-power; pluck; pride

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

強い (つよい)

strong; powerful; mighty; potent; resistant; resilient; durable

です (です)

be; is

Kanji

弓

Readings: キュウ、 ゆみ

Meanings: bow, bow (archery, violin)

張

Readings: チョウ、 は.る、 -は.り、 -ば.り

Meanings: lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong