この物語は真実です。

Sentence Analyzer

この 物語 は 真実 です 。

English Translation

This story is true.

Furigana

この物語(ものがたり)は真実(しんじつ)です。

Romanji

Kono monogatari wa shinjitsu desu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

物語 (ものがたり)

tale; story; legend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

真実 (しんじつ、さな、さね)

truth; reality

です (です)

be; is

Kanji

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth