この塀は少し左に傾いている。
Sentence Analyzer
English Translation
This fence leans to the left a little.
Furigana
この塀 は少 し左 に傾 いている。
Romanji
Kono hei wa sukoshi hidari ni katamuiteiru.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
塀
(へい)
wall; fence
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
少し
(すこし)
small quantity; little; few; something; little while; short distance
左
(ひだり)
left; left hand side
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
傾く
(かたむく、かたぶく)
to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to; to go down (sun); to wane; to sink; to decline