この法律は改正すべきだ。
Sentence Analyzer
English Translation
We should reform this law.
Furigana
この法律 は改正 すべきだ。
Romanji
Kono hōritsu wa kaiseisu beki da.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
法律
(ほうりつ)
law
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
改正
(かいせい)
revision; amendment; alteration
可し
(べし)
shall; should; must
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり
Meanings: method, law, rule, principle, model, system
Readings: リツ、 リチ、 レツ
Meanings: rhythm, law, regulation, gauge, control
Readings: カイ、 あらた.める、 あらた.まる
Meanings: reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search
Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に
Meanings: correct, justice, righteous, 10**40