この本が一番面白い。

Sentence Analyzer

この本が一番面白い。

English Translation

This is the most interesting.

Furigana

この本(ほん)が一番(いちばん)面白(おもしろ)い。

Romanji

Kono hon ga ichiban omoshiroi.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

一番 (いちばん)

number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece

面白い (おもしろい)

interesting; amusing