この本は誤植はまずほとんどない。
Sentence Analyzer
English Translation
This book has few, if any, misprints.
Furigana
この本 は誤植 はまずほとんどない。
Romanji
Kono hon wa goshoku wa mazu hotondo nai.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
本
(ほん)
book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
誤植
(ごしょく)
misprint
先ず
(まず)
first (of all); to start with; about; almost; anyway; well; now; hardly (with neg. verb)
殆ど
(ほとんど)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost
ない
(ない)
not; emphatic suffix