この霧では道路標識は見えない。

Sentence Analyzer

この 霧 で は 道路 標識 は 見えない 。

English Translation

I can't see the road signs in this fog.

Furigana

この霧(きり)では道路(どうろ)標識(ひょうしき)は見(み)えない。

Romanji

Kono kiri de wa dōro hyōshiki wa mienai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

霧 (きり)

fog; mist; spray

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

道路 (どうろ)

road; highway

標識 (ひょうしき)

sign; mark; flag

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Kanji

霧

Readings: ム、 ボウ、 ブ、 きり

Meanings: fog, mist

道

Readings: ドウ、 トウ、 みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

路

Readings: ロ、 ル、 -じ、 みち

Meanings: path, route, road, distance

標

Readings: ヒョウ、 しるべ、 しるし

Meanings: signpost, seal, mark, stamp, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, target

識

Readings: シキ、 し.る、 しる.す

Meanings: discriminating, know, write

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible