この命令は厳守すべき。
Sentence Analyzer
English Translation
This order is to be obeyed to the letter.
Furigana
この命令 は厳守 すべき。
Romanji
Kono meirei wa genshusu beki.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
命令
(めいれい)
order; command; decree; directive; (software) instruction; statement
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
厳守
(げんしゅ)
strict observance; adherence; scrupulous compliance
可し
(べし)
shall; should; must
Kanji
Readings: メイ、 ミョウ、 いのち
Meanings: fate, command, decree, destiny, life, appoint
Reading: レイ
Meanings: orders, ancient laws, command, decree
Readings: ゲン、 ゴン、 おごそ.か、 きび.しい、 いか.めしい、 いつくし
Meanings: stern, strictness, severity, rigidity
Readings: シュ、 ス、 まも.る、 まも.り、 もり、 -もり、 かみ
Meanings: guard, protect, defend, obey