この問題は考慮する価値がある。

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

consideration; taking into account

value; worth; merit

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about