この雄大な海の眺めをごらんなさい。

Sentence Analyzer

この 雄大な 眺め ごらん なさい

English Translation

Look at this grand view of the ocean.

Furigana

この雄大(ゆうだい)(うみ)(なが)めをごらんなさい。

Romanji

Kono yūdaina umi no nagame o goran nasai.

Words

此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
雄大 (ゆうだい)
grandeur; magnificence; splendour; splendor
(うみ、み、わた、わだ)
sea; ocean; waters
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
眺め (ながめ)
scene; view; prospect; outlook
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
御覧 (ごらん)
(please) try to; (please) look; seeing; looking; watching
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ユウ、 お-、 おす、 おん
Meanings: masculine, male, hero, leader, superiority, excellence
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: カイ、 うみ
Meanings: sea, ocean
Readings: チョウ、 なが.める
Meanings: stare, watch, look at, see, scrutinize