この料金に昼食代は入っていますか。

Sentence Analyzer

この 料金 に 昼食代 は 入っています か 。

English Translation

Is lunch included in this price?

Furigana

この料金(りょうきん)に昼食代(ちゅうしょくだい)は入(はい)っていますか。

Romanji

Kono ryōkin ni chūshokudai wa haitteimasu ka.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

料金 (りょうきん)

fee; charge; fare

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

昼食代 (ちゅうしょくだい)

lunch price

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

料

Reading: リョウ

Meanings: fee, materials

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

昼

Readings: チュウ、 ひる

Meanings: daytime, noon

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert