この例は先にあげたどのタイプにも当てはまらない。
Sentence Analyzer
English Translation
The example doesn't fall into any type stated above.
Furigana
この例 は先 にあげたどのタイプにも当 てはまらない。
Romanji
Kono rei wa saki ni ageta dono taipu ni mo atehamaranai.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
例
(れい)
custom; practice; habit; usual; said; aforementioned; instance; example; case; illustration; usage; precedent
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
先
(さき)
previous; prior; former; some time ago; preceding; point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; head (of a line); front; ahead; the other side; the future; hereafter; destination; the other party
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
上げる
(あげる)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); to land (a boat); to deep-fry; to show someone (into a room); to summon (for geishas, etc.); to send someone (away); to enrol (one's child in school); to enroll; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve; to make (a loud sound); to raise (one's voice); to earn (something desirable); to praise; to give (an example, etc.); to cite; to summon up (all of one's energy, etc.); to arrest; to nominate; to give; to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); to bear (a child); to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (of the tide) to come in; to vomit; to do for (the sake of someone else); to complete ...; to humbly do ...
何の
(どの)
which; what (way)
タイプ
(タイプ)
type; kind; sort; style; typewriter; typing
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
当てはまる
(あてはまる)
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill