例文や、文章の仕組みをディクテーションでマスターしましょう。
Sentence Analyzer
English Translation
Let's master example sentences and the make-up of text by dictation.
Furigana
Romanji
Reibun ya, bunshō no shikumi o dhikute-shon de masuta-shimashō.
Words
例文
(れいぶん)
example sentence; illustrative sentence; model sentence
や
(や)
such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question
文章
(ぶんしょう)
sentence; article; composition; (writing) style
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
仕組み
(しくみ)
structure; construction; arrangement; contrivance; plan; plot; contrivance
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ディクテーション
(ディクテーション)
dictation
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
マスター
(マスター、マスタ)
to master; to learn; proprietor; manager; bar-owner; master (e.g. arts, science)
Kanji
Readings: レイ、 たと.える
Meanings: example, custom, usage, precedent
Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Reading: ショウ
Meanings: badge, chapter, composition, poem, design
Readings: シ、 ジ、 つか.える
Meanings: attend, doing, official, serve
Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ
Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple