この列車は各駅に停車する。

Sentence Analyzer

この 列車 は 各駅 に 停車する 。

English Translation

This train stops at every station.

Furigana

この列車(れっしゃ)は各駅(かくえき)に停車(ていしゃ)する。

Romanji

Kono ressha wa kakueki ni teishasuru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

列車 (れっしゃ)

train (ordinary)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

各駅 (かくえき)

every station

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

停車 (ていしゃ)

stopping (e.g. train)

Kanji

列

Readings: レツ、 レ

Meanings: file, row, rank, tier, column

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

各

Readings: カク、 おのおの

Meanings: each, every, either

駅

Reading: エキ

Meaning: station

停

Readings: テイ、 と.める、 と.まる

Meanings: halt, stopping