彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。
Sentence Analyzer
English Translation
She had a happy time with them.
Furigana
Romanji
Kanojo wa karera to tanoshii hitotoki o sugoshita.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
彼ら
(かれら)
they (usually male); them
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
楽しい
(たのしい)
enjoyable; fun
一時
(ひととき、いっとき)
moment; a (short) time; a while; former times; two-hour period
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
過ごす
(すごす)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support; to overdo; to do too much; to ... without acting on it