この話を聞けば彼女は怒るだろう。

Sentence Analyzer

この話を聞けば彼女は怒るだろう。

English Translation

If she heard this story, she will get angry.

Furigana

この話(はなし)を聞(き)けば彼女(かのじょ)は怒(おこ)るだろう。

Romanji

Kono hanashi o kikeba kanojo wa okoru darou.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

話 (はなし)

talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

聞く (きく)

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

怒る (おこる、いかる)

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative