コピー機ほど便利なものはない。

Sentence Analyzer

こぴー機 ほど 便利な もの ない

English Translation

Nothing could be more useful than a copying machine.

Furigana

コピー()ほど便利(べんり)なものはない。

Romanji

Kopi-ki hodo benrina mono wa nai.

Words

コピー機 (コピーき)
copier; copy machine
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
便利 (べんり)
convenient; handy; useful
(もの、もん)
person
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない (ない)
not; emphatic suffix

Kanji

Readings: キ、 はた
Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion
便
Readings: ベン、 ビン、 たよ.り
Meanings: convenience, facility, excrement, feces, letter, chance
Readings: リ、 き.く
Meanings: profit, advantage, benefit