ごめんなさいと言えなかった。

ごめんなさいと言えなかった。

I could not say "I'm sorry."

ごめんなさいと言(い)えなかった。

Gomennasai to ienakatta.

御免なさい (ごめんなさい)

I beg your pardon; excuse me

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

言える (いえる)

to be possible to say; to be able to say

Readings: ゲン、ゴン、い.う、こと

Meanings: say, word