これからは安心して眠れます。

これからは安心して眠れます。

I can sleep in peace after this.

これからは安心(あんしん)して眠(ねむ)れます。

Korekara wa anshinshite nemuremasu.

此れから (これから)

after this

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

安心 (あんしん)

relief; peace of mind

Readings: アン、やす.い、やす.まる、やす、やす.らか

Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful

Readings: シン、こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

Readings: ミン、ねむ.る、ねむ.い

Meanings: sleep, die, sleepy