これからも人生を楽しんでください。
Sentence Analyzer
English Translation
Wishing you an enjoyable future.
Furigana
これからも人生 を楽 しんでください。
Romanji
Korekara mo jinsei o tanoshinde kudasai.
Words
此れから
(これから)
after this
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
人生
(じんせい)
(human) life (i.e. conception to death)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
楽しむ
(たのしむ)
to enjoy (oneself)
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor