これが昨日私が話した辞書です。

Sentence Analyzer

これ が 昨日 私 が 話した 辞書 です 。

English Translation

This is the dictionary I spoke of yesterday.

Furigana

これが昨日(きのう)私(わたし)が話(はな)した辞書(じしょ)です。

Romanji

Kore ga kinō watashi ga hanashita jisho desu.

Words

此れ (これ)

this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

話す (はなす)

to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)

辞書 (じしょ)

dictionary; lexicon; letter of resignation

です (です)

be; is

Kanji

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk

辞

Readings: ジ、 や.める、 いな.む

Meanings: resign, word, term, expression

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write