これが私たちがさがしている家でしょう。
Sentence Analyzer
English Translation
This will be the house we are looking for.
Furigana
これが私 たちがさがしている家 でしょう。
Romanji
Kore ga watashitachi ga sagashiteiru ie deshō.
Words
此れ
(これ)
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
探す
(さがす)
to search (for something desired, needed); to look for; to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime)
家
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
デス
(デス)
death