これが私たちが昨年泊まったホテルです。
Sentence Analyzer
English Translation
This is the hotel where we stayed last year.
Furigana
これが私 たちが昨年 泊 まったホテルです。
Romanji
Kore ga watashitachi ga sakunen tomatta hoteru desu.
Words
此れ
(これ)
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
昨年
(さくねん)
last year
泊まる
(とまる)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
ホテル
(ホテル)
hotel
です
(です)
be; is