これが精一杯です。

Sentence Analyzer

これ が 精一杯 です 。

English Translation

This is the extent of my ability.

Furigana

これが精一杯(せいいっぱい)です。

Romanji

Kore ga seiippai desu.

Words

此れ (これ)

this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

精一杯 (せいいっぱい)

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

です (です)

be; is

Kanji

精

Readings: セイ、 ショウ、 シヤウ

Meanings: refined, ghost, fairy, energy, vitality, semen, excellence, purity, skill

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

杯

Readings: ハイ、 さかずき

Meanings: counter for cupfuls, wine glass, glass, toast