これが探している眼鏡かい。

Sentence Analyzer

これ が 探している 眼鏡 かい 。

English Translation

Are these the glasses you are looking for?

Furigana

これが探(さが)している眼鏡(めがね)かい。

Romanji

Kore ga sagashiteiru megane kai.

Words

此れ (これ)

this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

探す (さがす)

to search (for something desired, needed); to look for; to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime)

眼鏡 (めがね、がんきょう、メガネ)

spectacles; glasses; judgement; discrimination; discernment; insight

かい (かい、かえ)

marks yes-no question

Kanji

探

Readings: タン、 さぐ.る、 さが.す

Meanings: grope, search, look for

眼

Readings: ガン、 ゲン、 まなこ、 め

Meaning: eyeball

鏡

Readings: キョウ、 ケイ、 かがみ

Meanings: mirror, speculum, barrel-head, round rice-cake offering