これこそ求めていたものですよ。
Sentence Analyzer
English Translation
That's just what I wanted.
Furigana
これこそ求 めていたものですよ。
Romanji
Kore koso motometeita mono desu yo.
Words
此れ
(これ)
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
こそ
(こそ)
for sure (emphasize preceding word)
求める
(もとめる)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to purchase; to buy
者
(もの、もん)
person
です
(です)
be; is
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
Kanji
Readings: キュウ、 グ、 もと.める
Meanings: request, want, wish for, require, demand