これはなんておもしろい小説だろう。
Sentence Analyzer
English Translation
What an interesting novel this is!
Furigana
これはなんておもしろい小説 だろう。
Romanji
Kore wa nante omoshiroi shōsetsu darou.
Words
此れ
(これ)
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何て
(なんて)
how ..!; what ..!; what (questioning)
面白い
(おもしろい)
interesting; amusing
小説
(しょうせつ)
novel; (short) story
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative