これはみんな身の回り品ですか。

Sentence Analyzer

これ は みんな 身の回り品 です か 。

English Translation

Are these all your belongings?

Furigana

これはみんな身(み)の回(まわ)り品(ひん)ですか。

Romanji

Kore wa minna minomawarihin desu ka.

Words

此れ (これ)

this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

身の回り品 (みのまわりひん)

personal effects

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses