これは英国製のコーヒーカップです。

Sentence Analyzer

これ 英国製 コーヒー かっぷ です

English Translation

This is a coffee cup made in England.

Furigana

これは英国製(えいこくせい)のコーヒーカップです。

Romanji

Kore wa Eikokusei no ko-hi- kappu desu.

Words

此れ (これ)
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
珈琲 (コーヒー、こーひー)
coffee
カップ (カップ)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
です (です)
be; is

Kanji

Readings: エイ、 はなぶさ
Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Reading: セイ
Meanings: made in..., manufacture