これは気にいりません。
Sentence Analyzer
English Translation
I don't like this.
Furigana
これは気 にいりません。
Romanji
Kore wa kiniirimasen.
Words
此れ
(これ)
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
気に入る
(きにいる)
to be pleased with; to suit
Kanji
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood