これは重量オーバーです。

Sentence Analyzer

これ は 重量 オーバー です 。

English Translation

This weighs more than the limit.

Furigana

これは重量(じゅうりょう)オーバーです。

Romanji

Kore wa jūryō o-ba- desu.

Words

此れ (これ)

this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

重量 (じゅうりょう)

weight; heavyweight boxer

オーバー (オーバー、オーバ)

overcoat; over; exceeding; going beyond; exaggeration; ball hit over the head of an outfielder

です (です)

be; is

Kanji

重

Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

量

Readings: リョウ、 はか.る

Meanings: quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise