これは上等なワインだ。

Sentence Analyzer

これ は 上等な ワイン だ 。

English Translation

This is excellent wine.

Furigana

これは上等(じょうとう)なワインだ。

Romanji

Kore wa jōtōna wain da.

Words

此れ (これ)

this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

上等 (じょうとう)

superiority; first-class; very good; (that's) just fine!; bring it on!

ワイン (ワイン)

wine

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

等

Readings: トウ、 ひと.しい、 など、 -ら

Meanings: etc., and so forth, class (first), quality, equal, similar