これは長い時間かかりそうだ。とトニーは言った。
Sentence Analyzer
English Translation
This is going to take a long time, said Tony.
Furigana
これは長 い時間 かかりそうだ。とトニーは言 った。
Romanji
Kore wa nagai jikan kakarisō da. to Toni- wa itta.
Words
此れ
(これ)
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
長い
(ながい)
long (distance); long (time); lengthy
時間
(じかん)
time; hours
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
言う
(いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise