これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。
Sentence Analyzer
English Translation
Would you show me a less expensive camera than this one?
Furigana
これよりもっと安 いカメラをみせてくれませんか。
Romanji
Kore yori motto yasui kamera o misetekuremasen ka.
Words
此れ
(これ)
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
より
(より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
もっと
(もっと)
(some) more; even more; longer; further
安い
(やすい)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
カメラ
(カメラ、キャメラ)
camera
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
見せる
(みせる)
to show; to display
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
Kanji
Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか
Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful