これらのラケットのうちどれが君のですか。

Sentence Analyzer

これら ラケット うち どれ です

English Translation

Which of these rackets is yours?

Furigana

これらのラケットのうちどれが(きみ)のですか。

Romanji

Korera no raketto no uchi dore ga kimi no desu ka.

Words

これ等 (これら)
these
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ラケット (ラケット)
racket; paddle (in table-tennis)
(うち、ち)
house; home (one's own); (one's) family; (one's) household
何れ (どれ)
which (of three or more); whichever; any; well; now; let me see
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
です (です)
be; is
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix