これらのラケットのうちどれが君のですか。
Sentence Analyzer
English Translation
Which of these rackets is yours?
Furigana
これらのラケットのうちどれが君 のですか。
Romanji
Korera no raketto no uchi dore ga kimi no desu ka.
Words
これ等
(これら)
these
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ラケット
(ラケット)
racket; paddle (in table-tennis)
家
(うち、ち)
house; home (one's own); (one's) family; (one's) household
何れ
(どれ)
which (of three or more); whichever; any; well; now; let me see
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
君
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
です
(です)
be; is
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
Kanji
Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix