これらのレコードは１枚２千円です。
Sentence Analyzer
English Translation
These records are 2,000 yen each.
Furigana
これらのレコードは１枚 ２千 円 です。
Romanji
Korera no reko-do wa ichi mai ni sen en desu.
Words
これ等
(これら)
these
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
レコード
(レコード)
record (e.g. LP); record (e.g. athletics)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
枚
(まい)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
千
(せん、ち)
1,000; thousand
円
(えん)
yen; Japanese monetary unit; circle
です
(です)
be; is