これらの言葉ですらいつか消えてしまいます。
Sentence Analyzer
English Translation
Even these words will someday disappear.
Furigana
これらの言葉 ですらいつか消 えてしまいます。
Romanji
Korera no kotoba de sura itsuka kieteshimaimasu.
Words
これ等
(これら)
these
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
言葉
(ことば、けとば)
language; dialect; word; words; phrase; term; expression; remark; speech; (manner of) speaking
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
すら
(すら)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
何時か
(いつか)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
消える
(きえる)
to go out; to vanish; to disappear